6月4日星期二，对美国总统拜登的儿子亨特·拜登(Hunter Biden)进行历史性刑事审判的检察官对陪审员说，大量证据表明，小拜登撒谎隐瞒自己的毒瘾，这样他就可以非法购买枪支，而辩方则表示，他无意欺骗。
在证人证词开始之前，特拉华州联邦法院的陪审员听取了起诉和辩护律师的开庭陈述，这是美国现任总统的孩子的第一次审判。
检方向陪审员出示了亨特·拜登安排毒品交易和讨论吸食可卡因的短信，包括在他2018年10月购买柯尔特眼镜蛇左轮手枪的几天内。他们还播放了他自传的有声读物的节选，他在书中描述了他在购买枪支时寻找可卡因的“猎犬”本能。
检察官德里克·海因斯在开庭陈词中说，“证据是压倒性的”，并以被告自己的话写成。
“上瘾不是犯罪。撒谎才是，”海恩斯说。
现年54岁的亨特·拜登(Hunter Biden)对三项重罪指控拒不认罪，这些指控包括他在购买枪支时没有披露自己使用了非法毒品，以及非法持有枪支长达11天。
在唐纳德·特朗普上周成为首位被判有罪的美国前总统之后，由美国地区法官玛丽伦·诺里卡主持的审判开始了。特朗普是共和党候选人，将在11月5日的美国大选中挑战民主党候选人乔·拜登。控方和辩方都没有直接提到这个问题。
辩护律师阿贝·洛厄尔在开庭陈词中告诉陪审员，没有人质疑亨特·拜登在购买枪支前后都是瘾君子。但洛厄尔告诉陪审员，枪支购买表格只询问亨特·拜登是否目前是瘾君子，而不是他过去是否使用过枪支，并补充说他的客户没有“欺骗的意图”。
审判在拜登夫妇的家乡威尔明顿进行，与此同时，特朗普及其国会盟友继续指责司法部对这位前总统进行政治化起诉。
特朗普任命的美国特别检察官大卫·韦斯(David Weiss)提起了针对亨特·拜登的诉讼，并于周二出席了法庭。韦斯还在加州对亨特·拜登提起了联邦税务指控。
这次审判让人们得以一窥亨特·拜登多年来与毒品和酒精成瘾作斗争的经历。亨特·拜登在去年的一次听证会上告诉Noreika，他自2019年年中以来一直保持清醒。
根据美国司法部的说法，如果所有指控罪名成立，亨特·拜登将面临最高25年的监禁，不过被告通常会得到较短的刑期。
“随时寻找裂缝”
联邦调查局特工埃里卡·詹森被传唤为第一位控方证人，就亨特·拜登的短信、银行记录和有关他吸毒的文章作证。
其中包括亨特·拜登(Hunter Biden)在买枪的第二天发的一条短信，他说自己在“等一个名叫穆奇(Mookie)的毒贩”，以及第二天发的另一条短信，他说自己睡在一辆车的车顶上，吸着可卡因。
海恩斯向詹森问起亨特·拜登2021年出版的自传《美丽的事物》(Beautiful Things)，他在书中记录了自己的毒瘾。海恩斯播放了大约30分钟的拜登单调的录音，其中包括他不断寻找毒品的细节，以及他所谓的“随时随地找到可卡因的超能力”。
詹森还描述了亨特·拜登的银行记录，显示他在2018年9月至11月期间几乎每天提取现金，总计15.1万美元，涵盖了购买枪支的期间。
洛厄尔说，亨特·拜登当时没有信用卡，在戒毒方面花费了数千美元。
周二的庭审在洛厄尔开始对詹森进行交叉盘问后不久就结束了，这项盘问将于周三继续进行。
海因斯说，检察官将传召亨特·拜登的前妻凯瑟琳·布尔作为证人，她在2017年的离婚诉讼中指控拜登把钱浪费在毒品、酒精和嫖娼上。亨特的兄弟博·拜登于2015年因癌症去世，她的遗孀哈莉·拜登预计也将出庭作证。
特朗普将于7月11日被判刑。上周四，纽约州法院陪审团裁定，特朗普犯有34项重罪，罪名是伪造文件，掩盖在2016年美国大选前不久向一名色情明星支付封口费，以避免性丑闻。
他在另外三起未决刑事案件中拒不认罪，其中两起与他为推翻2020年大选败给拜登所做的努力有关，另一起指控他在2021年卸任后非法保留机密国家安全文件。
